نحوه ارجاع دهی به مجله و روزنامه به سبک APA

APA یکی از مرسوم ترین روش های ارجاع دهی یا رفرنس دهی در مقالات و کتاب ها می باشد که امروزه به وفور از این روش در تسریع نوشتن، تایپ و انتشار استفاده می شود.

نحوه رفرنس دهی به مقاله در نگارش اسناد علمی

حین نگارش یک مقاله علمی، این ضرورت وجود دارد که به مقالاتی که از آنها به عنوان رفرنس استفاده نموده اید را ذکر نمایید. بحث استنادات در نگارش مقاله یک بخث بسیار جدی و حیاتی است. در حقیقت اولین کاری که ادیتورهای یک مجله به آن توجه دارند صحت و دقت استنادات است. به عنوان مجموعه ای که بیش از یک دهه در حیطه خدمات چاپ مقاله فعالیت داریم می توانیم اذعان نماییم که بیشترین اشکلات پژوهشگران ایرانی در نگارش مقاله به بحث رفرنس دهی باز می گردد. در این مطلب به ارایه نحوه رفرنس دهی به مقاله در نگارش اسناد علمی پرداخته ایم. هدف اولیه ما این است که پژوهشگران هرچه بیشتر با اصول دقق رفرنس نویسی آشنا شوند.

نکات مهم در طریقه رفرنس نویسی در مقاله که باید به آن ها توجه داشته باشید:

• در طریقه رفرنس نویسی در مقاله زمانی که می خواهیم در داخل متن به منابع اشاره کنیم، تنها نام خانوادگی نویسنده یا نویسندگان و سال انتشار مقاله در داخل پرانتز نوشته می شود. منابع کامل تنها در لیست کلی منابع و در انتهای مطلب و صفحه ای جداگانه نوشته می شوند.
• ارجاعات به کتاب ها بر خلاف مقالات، علاوه بر نام خانوادگی نویسنده و سال انتشار، باید شامل شماره صفحه مورد استناد قرار گرفته شده نیز باشد. به عنوان مثال: (Gumwad 1952:209). این کار به منظور تسهیل کار مخاطبان یا محققان آینده ای است که می خواهند به منبع اصلی اطلاعات ذکر شده در تحقیقات شما دسترسی داشته باشند. در مورد مقالات به علت اینکه معمولا محتوای آنها کوتاه تر است و یک موضوع واحدی را در کل مطلب دنبال می کنند، این کار انجام نمی پذیرد.
• برای مقالات یا کتاب هایی که دو نویسنده دارند بایستی به نام خانوادگی هر دو نویسنده و سال انتشار اشاره کنیم. به این ترتیب: (Click and Clack 1974). در صورتی که تعداد نویسندگان بیش از دو مورد باشد تنها به ذکر نام خانوادگی نویسنده اول و عبارت “و همکاران”، بسنده می کنیم. (در مقالات انگلیسی به جای این عبارت از عباراتی همچون and others و یا .et al استفاده می کنیم.)
• در صورتی که قصد دارید از مطلب یک مقاله که آن را در مقاله دیگری خوانده اید استفاده کنید، بایستی نام هر دو منبع آورده شود. به عنوان مثال: (Driblick 1923, in Oobleck 1978)
• اگر در نوشتن یک تعریف یا عبارت از دو منبع استفاده کرده اید، نام منابع بایستی با علامت “;” از همدیگر جدا شده باشند. به این صورت: (Gumwad 1952:209; Bugjuice 1970; Bruhahauser et al 1973)

مواردی که در طریقه رفرنس نویسی در مقاله باید از آنها اجتناب کنید:

• از پاورقی استفاده نکنید! پاورقی ها اغلب در نوشتن کتاب ها کاربرد دارند و به ندرت در مقالات مشاهده می شوند. به جای این کار منبع را درداخل متن و در مقابل عبارات مربوط ذکر کنید.
• از نقل قول مستقیم استفاده نکنید! در اغلب موارد زمانی که از منبع خاصی برای استناد استفاده می کنید، نیاز به اشاره به عین مطلب گفته شده در متن اصلی ندارید و کافی است تفسیری را که به نتایج شما کمک می کند، به زبان خودتان بنویسید.

نحوه ارجاع دهی به یک مجله به سبک APA:

روش های بسیاری برای استناد به منابع مختلف علمی در دسترس است و هر مجله علمی هم برای ارجاع دهی سبک خاص خود را دارد. اما مجلات بسیاری نیز وجود دارند که به نویسندگان و مولفان خود روش های معتبر و شناخته شده را توصیه کرده و از آن ها برای چاپ مقالات در نشریات بهره می گیرند. یکی از مهم ترین عوامل در تعیین ارجاع درست به منابع علمی استفاده از شیوه های استاندارد می باشد. در این میان APA متداول ترین سبک شناخته شده در بین علوم اجتماعی و پزشکی است که طرفداران بسیاری دارد و به نوعی استانداردترین نوع رفرنس دهی می باشد. پیش تر، در مقاله قبلی، روش ارجاع دهی به کتاب را در سه گروه چاپی، الکترونیکی و وبسایتی توضیح دادیم. مطلبی که پیش روی دارید گزیده ای از شایع ترین نکاتی است که برای رفرنس دهی به کار می روند در این مقاله سعی شده است مطالب به گونه ای آسان و روان به نگارش در آید تا خواننده بتواند به سادگی با محتوای این روش آشنا شود. در این مقاله به ذکر نحوه ارجاع دهی به مجله به سبک APA خواهیم پرداخت:

1. ارجاع دهی به یک مقاله چاپی در مجله به سبک APA:

نام خانوادگی نویسنده، حرف اول اسم کوچک نویسنده (سال و ماه چاپ). عنوان مقاله. عنوان مجله، جلد (شماره)، صفحات X تا X:

مثال: حسینی، ص. (1351، 12 اسفند). مدیریت زمان. مجله سلامت، جلد 5 (شماره 15)، صص 15-10

نکته: هنگام ارجاع به یک مجله به سبک APA، به یاد داشته باشید که:

• می توان شماره جلد مجله را به همراه سایر اطلاعات انتشار محله پیدا کرد.
• معمولا می توان شماره صفحات را در گوشه پایینی مقاله مجله پیدا کرد.
• اگر نمی توانید محل دقیق شماره مجله را پیدا کنید، آن را در ارجاع دهی قید نکنید.

2. ارجاع دهی به یک مقاله در مجله به صورت آنلاین:

نام خانوادگی نویسنده، حرف اول اسم کوچک نویسنده (سال ، ماه چاپ). عنوان مقاله. عنوان مجله، جلد (شماره).

مثال: حسینی، ص. (1351، 12 اسفند). مدیریت زمان. مجله رشدف جلد 10 (شماره 2).

نکته: هنگام ارجاع دهی به یک مجله آنلاین و اینترنتی، به یاد داشته باشید که :

• رقم جلد و شماره مجله همیشه در صفحه مقاله قید نمی شوند. باید جاهای دگر وبسایت را نیز بررسی کنید.

نحوه ارجاع دهی به یک روزنامه به سبک APA:

با استفاده از جمله الگوی زیر می توانید با بکار گیری فرمت APA به روزنامه ارجاع دهید:

1. ارجاع دهی مقاله در روزنامه به صورت چاپی به سبک APA:

نام خانوادگی نویسنده، حرف اول اسم کوچک نویسنده، (سال ، ماه چاپ). عنوان مقاله، عنوان مجله. صفحات XX-XX

مثال: حسینی، ص. (1351ف 12 اسفند). مدیریت زمان. مجله رشد. صفحات 15-10

نکته: هنگام ارجاع دهی به یک روزنامه، به یاد داشته باشید که:

• قبل از شماره صفحه حرف ص یا صص را قرار دهید.
• اگر مقاله در صفحات ناپیوسته و به صورت جداگانه منتشر می شود، باید رقم همه صفحات را قید کرده و اعداد را با یک ویرگول از هم جدا کرد (مثال: صص الف 1، الف 3، الف 5- الف 7).

2. ارجاع دهی مقاله در روزنامه به صورت آنلاین:

نام خانوادگی نویسنده، حرف اول اسم کوچک نویسنده، (سال، ماه چاپ). عنوان مقاله. عنوان روزنامه، برگرفته از روزنامه آنلاین.

مثال: حسینی، م. (1351، 12 اسفند). تاثیر آلودگی بر بیماری های قلبی. تهران تایمز، برگرفته از www.tehrantimes.com

نکته: هنگام ارجاع دهی به یک روزنامه به سبک APA به یاد داشته باشید که:

• در ارجاع دهی به سبک APA ضرورتی ندارد که تاریخ دسترسی به منابع الکترونیکی را قید نمایید. اگر یک مقاله ای را در روزنامه از طریق پایگاه داده ای آنلاین پیدا کردید، آن اطلاعات برای ارجاع دهی الزامی نیستند.

  به روز رسانی رفرنس چه کاربردی دارد؟

یکی از معضلات بسیاری از دانشجویان و اساتید در نحوه نوشتن رفرنس منابع و یا در نحوه به روز رسانی آنها میباشد که در این بخش میخواهیم به طور مختصر در مورد نحوه رفرنس نویسی و به روز رسانی رفرنس ها اطلاعاتی را برای شما ارائه کنیم.

به روز رسانی رفرنس ها

یکی از مهمترین بخش های نگارش مقاله ، نحوه نگارش منابع و مآخذ آن است. در این نوشته ، می خواهیم در مورد بروز رسانی منابع و رفرنس دهی به جدید مقالات مرتبط با مقاله مطالبی را مطرح کنیم.

برترین نرم افزار های رفرنس دهی :

نرم افزارEndnote : معروف ترین نرم افزاری که اغلب دانشجویان با اسم آن آشنا هستند نرم افزار اندنوت می باشد.این نرم افزار از قدیمی ترین نرم افزارهای موجود رفرنس دهی می باشد و شهرت خود را مدیون سابقه طولانی خود می داند.با توجه به قدمت این نرم افزار و جامع بودن آن، سایت های معروفی همانند گوگل اسکالر این نرم افزار را مورد استفاده قرار میدهند.

نرم افزارMendeley : یکی از بهترین و دقیق ترین نرم افزارهایی رفرنس دهی می باشد که در سال های اخیر به علت رایگان بودن تمامی امکانات یکی از بهترین گزینه های موجود می باشد. با استفاده از این نرم افزار می توانید به ۱۶۰۰ نوع مختلف رفرنس دهی کنید.

نرم افزارZotero : این نرم افزار نیز همانند مندلی یک نرم افزار رایگان برای رفرنس دهی مقالات و اسناد علمی می باشد. این نرم افزار قابلیت رفرنس دهی به فایل های صوتی و تصویری و هر چیز دیگری که قابل رفرنس دهی باشد را دارد.

راهنمای نگارش بخش منابع در مقالات و پایان نامه ها

ابتدا منابع فارسي و سپس منابع انگليسي براساس حروف الفبا شماره­ گذاري و تنظيم شوند. نحوه تنظیم منابع بر اساس فرمت مجله علوم باغبانی ایران (با مختصر تغییراتی) می باشد با این تفاوت که منابع فارسی نیاز به برگردان به انگلیسی نداشته و باید بصورت فارسی تنظیم شوند. در منابع انگلیسی، نام مجلات علمي بايد به صورت كامل و با قلم ايرانيك (Italic) ذكر شوند. نام كتاب، عنوان پروژه ها و مقالات غير از مجلات علمي نيز با قلم ايرانيك ذكر شوند. تنها، حرف اول عنوان و زيرشاخه هاي عنوان، بزرگ و بقيه حروف كوچك نوشته مي شوند.

نحوه تنظیم منابع فارسی

• مقالات

در مورد مقالات، به ترتیب باید نام خانوادگی نويسنده، نام نويسنده بصورت مخفف (حرف اول با ذکر نقطه)، تاريخ انتشار مقاله در داخل پرانتز، عنوان مقاله، عنوان کامل مجله، شماره جلد، شماره مجله در داخل پرانتز و بعد از ویرگول، اولين و آخرين صفحات مقاله ذکر شوند.

• مقاله فارسي با يك نويسنده:

1. نام خانوادگی، نام (حرف اول). (سال انتشار). عنوان مقاله. عنوان کامل مجله، شماره جلد (شماره مجله)، اولین و آخرین صفحه مقاله.

• مقاله فارسي با دو نويسنده:

1. نام خانوادگی، نام (حرف اول) و نام خانوادگی، نام (حرف اول). (سال انتشار). عنوان مقاله. عنوان کامل مجله، شماره جلد (شماره مجله)، اولین و آخرین صفحه مقاله.

• مقاله فارسي با سه نويسنده و يا بيشتر:

2. نام خانوادگی، نام (حرف اول)، نام خانوادگی، نام (حرف اول)، نام خانوادگی، نام (حرف اول) و نام خانوادگی، نام (حرف اول). (سال انتشار). عنوان مقاله. عنوان کامل مجله، شماره جلد (شماره مجله)، اولین و آخرین صفحه مقاله.

• كتاب تأليفی

1. نام خانوادگی، نام (حرف اول). (سال انتشار). عنوان کتاب. ناشر. تعداد صفحات.
2. نام خانوادگی، نام (حرف اول) و نام خانوادگی، نام (حرف اول). (سال انتشار). عنوان کتاب. ناشر. تعداد صفحات.
3. نام خانوادگی، نام (حرف اول)، نام خانوادگی، نام (حرف اول) و نام خانوادگی، نام (حرف اول). (سال انتشار). عنوان کتاب. ناشر. تعداد صفحات.

• کتاب ترجمه

1. نام خانوادگی، نام (حرف اول)، نام خانوادگی، نام (حرف اول) و نام خانوادگی، نام (حرف اول). (سال انتشار). عنوان کتاب (ترجمه). ناشر. تعداد صفحات.

• فصلی از یک کتاب

1. نام خانوادگی، نام (حرف اول). (سال انتشار). عنوان فصل. در نام (حرف اول) و نام خانوادگی گردآورنده (گان)، عنوان کتاب (اولین و آخرین صفحه فصل). ناشر.

• مقالات چاپ شده در مجموعه مقالات همایش­ها، کنگره­ها و سمینارها

1. نام خانوادگی، نام (حرف اول)، نام خانوادگی، نام (حرف اول) و نام خانوادگی، نام (حرف اول). (سال انتشار). عنوان مقاله. نام همایش. تاریخ برگزاری، مکان برگزاری همایش (شهر)، کشور. اولین و آخرین صفحه.

• پایان­ نامه / رساله

1. نام خانوادگی، نام (حرف اول). (سال انتشار). عنوان تحقیق. پایان نامه کارشناسی ارشد یا رساله دکتری. دانشکده، دانشگاه.

نحوه تنظیم منابع انگلیسی

• دو يا چند تحقيق منتشر شده از يک محقق در يک سال

Sefc, K. M., Regner, F., Glِossl, J. & Steinkellner, H. (1998a). Genotyping of grapevine and rootstock cultivars using microsatellite markers. Vitis, 37, 15–20.

Sefc, K. M., Guggenberger, S., Regner, F., Lexer, C., Glِossl, J. & Steinkellner, H. (1998b). Genetic analysis of grape berries and raisins using microsatellite markers. Vitis, 37, 123–125.

• نمونه تنظيم كتاب ها (با ويرايش هاي بعدي و سه نگارنده)

Hartmann, H. T., Kester, D. E., Davies, F. T. & Geneve, J. R. L. (2008). Plant propagation: principles and practices (7th ed.). Pearson Prentice Hall. Pp.

• نمونه تنظيم يك مقاله يا يك فصل در يك كتاب ويراسته (Edited book)

Owens, C. L. (2008). Grapes. In: J. F. Hancock (Ed), Temperate fruit crop breeding: germplasm to genomics. (pp.197-234.). Springer Science.

• نمونه تنظيم يك مقاله از يك مجله با شماره صفحه مستقل در هر شماره

Zhang, X. Z. & Ervin. E. H. (2004). Cytokinin-containing seaweed and humic acid extracts associated with creeping bentgrass leaf cytokinins and drought resistance. Crop Science, 44, 1737- 1745.

• نمونه تنظيم يك مقاله در مجله On-line

Finn, C. E., Swartz, H. J., Moore, P. P., Ballington, J. R. & Kempler, C. (2002). Breeders experience with Rubus species. Retrieved May 10, 2009, from http://www.ars-grin.gov/cor/rubus/rubus.uses.html

• نمونه تنظيم يك سند از تارنماي (Web site) يك دانشگاه يا اداره دولتي همراه با نام نگارنده

Hummer, K. (2006). Ribes genetic resources. Retrieved May, 15, 2009, National Clonal Germplasm Repository, Corvallis, Oregan, from www.ars.usda.gov/Main/docs.htm?docid=11353.

• نمونه تنظيم يك سند از تارنماي (Web site) يك دانشگاه يا اداره دولتي بدون نام نگارنده

Food and Agriculture Organization. (2000). Biodiversity: Agricultural biodiversity in FAO. Retrieved January 12, 2009, from http://www.fao.org/biodiversity.

• نمونه تنظيم سند يك نرم افزار

Project scheduler 9000 [computer software]. (2001). Orlando, Fl: Scitor.

• نمونه تنظيم سند يك رساله دكتري

El-Dengawy, E. F. A. (1997). Physiological and biochemical studies on seeds dormancy and germination process in deciduous fruit trees. Ph.D. Thesis. Faculty of Agriculture, Mansoura University, Egypt.

• نمونه تنظيم يك سند از يك كنفرانس

Mohammadi, A., Rafiee, S., Keyhani, A. & Emam-Djomeh, Z. (2008). Mathematical modeling of drying characteristics of kiwifruit slice (cv. Hayward). In: Proceedings of 10th International Congress on Mechanization and Energy in Agriculture, 14-17 Oct., Akdeniz University, Antalya, Turkey, pp. 853-858.

• نمونه تنظيم يك سند از يك گزارش

Bailey, J. S. & French, A. P. (1941). The genetic composition of peaches. (Annual Report 1940:91). Agricultural Experiment Station Bulletin. 378.

چگونه پارافریز کنیم ؟

پارافریز به معنای بازنویسی خلاصه نویسی و نقل قول غیر مستقیم میباشد و منظور کلی از پارافریز حفظ معنی و مفهوم جمله ولی تغییر در ساختار و ترکیب کلمات و استفاده از کلمات هم معنی و هم خانواده است.

پارافریز چیست؟

پارافریز زمانی انجام می­ گیرد که شما ایده یا نظریه شخص دیگری را با کلمات خودتان بیان می­ کنید. هدف اصلی این کار نگه داشتن معنا و مفهوم متن اصلی بدون کپی کردن و بازگوکردن کلمه به کلمه آن است.

این کار به سه دلیل انجام می گیرد:

• بازنویسی نشان می­دهد شما کاملا مطالب منابع مرتبط را متوجه شده اید.
• بازنویسی نوشته ها با کلمات شما این اطمینان را حاصل می­ کند که شما تحقیق شخص دیگری را کپی نکرده اید و در حقیقت سرقت ادبی از کار کسی صورت نگرفته است.
• بازنویسی یک نظریه به این معناست که گویش شما در کل پایان نامه به شکلی مسلط و یکسان باقی می­ ماند.

چه زمانی از نقل قول استفاده کنیم و چه زمانی پارافریز کنیم؟

اگر یک مقاله یا تحقیق را به طورکل مطالعه کنید و از نکات مهم آن یادداشت بردارید به طور طبیعی در حال پارافریز بخش عمده ای از اطلاعات مهم آن هستید و از نقل قول مستقیم استفاده نمی ­کنید.

این کار هوشمندانه ای است که در پایان نامه یا مقاله خود از نقل قول های زیاد استفاده نکنید چرا که استفاده مکرر از نقل قول موجب می­ شود به نظر برسد شما به درستی مطلب منابعی که مطالعه کردید را متوجه نشدید یا برای بیان کردن مطلب به زبان خودتان تنبلی کرده اید. نقل قول­ ها همچنین موجب ناخواناشدن متن شما می­شوند.

به طورکل، برای نگارش مقاله یا پایان نامه ، پارافریز مقاله یا تحقیقاتی که مطالعه می کنید بهتر از استفاده از نقل قول می باشد.

فقط زمانی از نقل قول استفاده کنید که:

• می­ خواهید یک توصیف دقیق داشته باشید.
• نوشته اصلی به قدری خوب است که نمی توانید آن را تغییر بدهید.
• شما نیاز به مدرک معتبر برای پشتیبانی از نظریه ­تان دارید.

پارافریز کنم یا نقل قول؟

به طورکلی، تنها زمانی از نقل قول مستقیم استفاده کنید که دلیل خوبی برای آن دارید. بیشتر مطالب مقاله باید از قول خودتان باشد. همچنین، هنگام نوشتن مقالاتی در زمینه علوم انسانی معمولاً استفاده گسترده از منابع دیگر امری مرسوم است. هنگام نوشتن مقالات علوم طبیعی یا اجتماعی نیز خلاصه سازی از منابع دیگر بسیار رایج است اما همیشه استثنائاتی نیز وجود دارد.

مثلاً، در مقالهٔ تحلیل ادبی، مایلید به جای خلاصه سازی از نقل قول استفاده کنید زیرا بخشی از کار شما در این نوع مقاله به تحلیل واژگان و عبارات خاص نویسنده اختصاص دارد.

در مقالات پژوهشی، باید از منابع نقل قول کنید تا

• نشان دهید که منبعی قابل استناد از نکته نظر شما حمایت می کند
• استدلال یا جایگاهی برای نقد و نظر ارائه دهید
• زبانی را که از لحاظ تاریخی یا نقل مکان مهم است در مقاله خود بگنجانید
• بخشی از متن را که به خوبی بیان شده ارائه دهید، متنی که در صورت پارافریز یا خلاصه کردن دچار تغییر معنایی می شود یا معنای خود را از دست می دهد

در مواقع زیر باید از پارافریز یا خلاصه نویسی استفاده کنید:

• زمانی که ایدهٔ بیان شده برایتان مهم است نه زبان خاص بیان آن ایده
• زمانی که نکتهٔ کلیدی منبع را می توانید با استفاده از کلماتی کمتر بیان کنید

پارافریز به روش های مختلفی امکان پذیر است.

در حالت کلی بازنویسی مطالب به شیوه های مختلف انجام می گیرد شما می توانید به طور همزمان از چندین روش مختلف جهت دستیابی به پارافریزی قوی تر استفاده نمایید در این صورت میزان سرقت علمی مطالب شما به میزان چشمگیری کاهش خواهد یافت.

• جایگزین کردن کلمات مترادف با لغات جدید

در این روش شما می بایست کلماتی که هم معنی کلمات دیگر هستند را در جمله جایگزین نمایید این روش در ظاهر روشی ساده به نظر می رسد اما با توجه به وجود تعداد زیادی مترادف برای برخی واژگان و همچنین کاربرد و معنای متفاوت هرکدام از آنها در جملات مختلف، انتخاب و بکارگیری آنها مهارت و تخصص کافی طب می کند. همچنین ممکن است در پاره ای وقت ها یک کلمه کاملا مترادف کلمه دیگری باشد اما نکته مهم آن است که کلمه جایگزین می بایست بتواند داخل جمله ارزش و مفهوم کلمه قبلی را حفظ و انتقال نماید.

• تغییر فاعل و فعل جملات

شما می توانید ترتیب قرارگیری کلمات را در جملات تغییر دهید این روش نیاز به تخصص خاصی ندارد اما باید توجه داشت این کار دقیق و با احتیاط کامل انجام گیرد تا موجب به هم ریختگی جملات و ایرادات گرامری نگردد.

• تبدیل جملات معلوم به مجهول و برعکس

در جملات معلوم فاعل یا کننده کار معلوم می باشد در حالی که جملات مجهول زمانی بکار می رود که مفعول (چیزی که کار به روی آن انجام می­ شود) هدایت جمله را در دست می گیرد.

• درک محتوا و دوباره نویسی آن با درک خودتان

اساس عمل پارافریز بر این روش استوار می باشد برای انجام پارافریز به این روش ابتدا بایستی تمام محتوا را مطالعه و درک می کنید سپس آن را به طور کامل با جمله بندی و بیان خودتان می نویسید بگونه ای که کمترین تشابه را با نوشته اصلی داشته باشد در واقع هنگام پارافریز کردن، شما نظریه و ایده شخص دیگری را با کلمات خودتان بیان می­ کنید. هدف اصلی این کار نگه داشتن معنا و مفهوم متن اصلی بدون کپی کردن و بازگو کردن کلمه به کلمه آن است. در صورتی که میزان مشابهت متن نوشته شده با متن اصلی بیش از 50% گزارش شود، مقاله شما مشمول سرقت ادبی می باشد که باید نسبت به رفع آن اقدام نمایید. در کل می توان گفت این روش بهترین و تاثیرگذارترین روش پارافریز می باشد.

• گرامر جمله را تغییر دهید

یکی دیگر از تکنیک های پارافریز کردن تغییر گرامر جمله است توجه نمایید که این روش در اجرا بسیار ساده تر از تغییر کلمات می باشد ولی در صورت عدم دانش کافی ممکن است مشکلات بسیاری در نیتیو بودن و سطح زبان مقاله شما ایجاد نماید. اگرچه بازنویسی به اشکال مختلفی صورت می ­گیرد اما در هرحال مهم است که شما در همه حالت منبع نظریه را ذکر کنید.

توصیه هایی برای پارافریز اصولی و صحیح

1. چندین بار متن اصلی را بخوانید تا زمانی که متن اصلی را درک کنید.
2. پس از خواندن متن اصلی را کنار گذاشته و مطالب را برای خودتان بازنویسی کنید.
3. کلمات کلیدی منبع اصلی را یادداشت کنید تا در حین بازنویسی تجسمی از موضوع داشته باشید.
4. جهت راحتی در استفاده از منابع متن اصلی صفحات رفرنس ها را یادداشت کنید.
5. از علائم نقل قول بجا و در محل مناسب استفاده کنید.
6. متن بازنویسی شده را با متن اصلی تطبیق دهید تا از ذکر تمامی موارد ضروری مطمئن شوید.

برگرفته از: ساعد نیوز

برای مشاهده لیست همه ی  پرسشنامه های استاندارد لطفا همین جا روی پرسشنامه استاندارد  کلیک فرمایید.

تحلیل داده های آماری برای پایان نامه و مقاله نویسی ،تحلیل داده های آماری شما با نرم افزارهای کمی و کیفی ،مناسب ترین قیمت و کیفیت عالی انجام می گیرد.

نرم افزار های کمی: SPSS- PLS – Amos

نرم افزار کیفی: Maxquda

تعیین حجم نمونه با:Spss samplepower

روش های تماس:

Mobile :  09143444846  واتساپ – تلگرام

Telegram: @abazizi

• E-mail: abazizi1392@gmail.com

وبلاگ ما

اصلی ترین دلایل ریجکت مقاله چیست؟

ریجکت مقاله یکی از موارد بسیار ناخوشایند است که هر پژوهشگری احتمال دارد با آن مواجه شود در این مطلب مواردی را برای شما آموزش خواهیم داد که بتوانید از ریچکت شدن مقاله تا حد امکان پیشگیری کنید.

رد شدن یا ریجکت مقالات دلایل خیلی متنوعی دارد؛ از خطاها و غفلت هایی که به سادگی قابل اجتناب هستند گرفته تا صرف تطبیق نداشتن موضوع مقاله با موضوعات مد نظر ژورنال! در این مقاله درباره رایج ترین دلایل عدم پذیرش مقاله صحبت خواهیم کرد. اگر شما هم دوست دارید از اشتباهات رایج در نگارش مقالات اطلاع پیدا کنید و بدون هیچ برگشتی مقاله خود را به چاپ برسانید، در ادامه همراه ما باشید.

منظور از ریجکت شدن مقاله چیست؟

اگر در میان سایت انتشارات معروف و معتبری مانند اشپرینگر(Springer) و الزویر(Elsevier) جست وجویی داشته باشید، با مقالات و محتوایی در خصوص ریجکت یا ردشدن مقالات مواجه می شوید. با مرور این مقالات و نظر اساتیدی که تجربه داوری مقالات را داشته اند، به خوبی متوجه می شوید که دلایل بالقوه موفق نشدن در پذیرش مقالات چه چیزهایی می تواند باشد.

واقعیت این است که با ارسال مقاله خود به ژورنالی معتبر، اثر نوشته شده تان به شدت و دقت زیادی بررسی خواهد شد. بنابراین، باید ابعاد مختلف مقاله تان صحیح و استاندارد باشد تا از سوی داوران و سردبیر مجلات معتبر مورد قبول قرار بگیرید.

اما دلایل عمده ای که از سوی داوران خبره و باتجربه برای رد شدن مقالات مطرح می شود، چیست؟ موارد زیر را در نظر داشته باشید:

• وجود مشکلات فنی؛
• خسته کننده بودن مقاله؛
• غیرقابل درک بودن مقاله؛
• دوربودن مقاله از چشم انداز مجله؛
• ناقص و ناکامل بودن محتوای مقاله؛
• وجود نقص و مشکل در تحلیل داده ها؛
• بسط دادن موضوعی تکراری که نمونه اش موجود است؛
• وجود نقص و عدم هماهنگی میان نتیجه و بخش های دیگر.

منظور از فست ریجکت چیست؟

بعضی از مقالات دچار فست ریجکت می شوند. همان طور که از ترجمه کلمه به کلمه این عبارت مشخص است، معرف زمانی خواهد بود که مقاله ای سریع، تند و زود رد می شود. زمانی که اشتباهاتی فاحش در یک مقاله وجود داشته باشد؛ مثلا جداول و نمودارهایش به درستی نوشته و طراحی نشده باشند یا رفرنس هایش اصولی و درست در پایان مقاله قرار نگرفته باشند، مقاله بدون معطلی رد می شود و دیگر ابعاد محتوایی اش هم مورد بررسی قرار نمی گیرند. به طور کلی، زمانی که یک مقاله به دلیل اشتباهات نگارشی یا اشتباهات فاحش یا نبود تناسب میان موضوع آن و اسکوپ مجله رد می شود، یعنی دچار فست ریجکت شده است.

دلایل مختلفی برای ردشدن سریع مقالات وجود دارد. به طور کلی، هر زمانی که نتیجه ریجکت شدن بی معطلی از سوی نشریه به شما اعلام شود، یعنی فست ریجکت صورت گرفته است.

با مقاله ریجکت شده چه کار کنیم؟

حالا که می­ دانید چه نکاتی ممکن است موجب رد شدن مقاله علمی تان شود باید یاد بگیرید که جهت برطرف کردن این مشکلات چه کارهایی انجام بدهید:

بادقت مجله ای را انتخاب کنید که می­ خواهید مقاله­ تان در آن چاپ شود. همانطور که می دانید باید موضوع مقاله علمی تان در محدوده­ موضوعات یک مجله یا اصطلاحا اسکوپ آن قرار بگیرد تا تایید شود.

اگر مجله ای را انتخاب می­کنید پیش از ارسال مقاله نگاهی به آخرین مقالات منتشر شده در آن بیندازید و موضوعات آن را بررسی کنید. اگر این بررسی اولیه را انجام ندهید ممکن است مدت­ ها زمان خود را صرف انتظار برای چاپ شدن مقاله ­تان در مجله ای اشتباهی کنید و در نهایت هم مقاله رد شود.

طبق دستورالعمل ارائه شده هر مجله کار کنید؛ هر مجله ­ای دستورالعمل­ های ساختاری و نگارشی خاص خودش را دارد. بنابراین ابتدا دستورالعمل­ ها را مرور و بررسی کنید. باید ببینید که آیا تمامی آنها درمقاله تان رعایت شده یا خیر. همچنین مطمئن شوید نوشته­ تان تمامی بخش­های الزامی مجله را دارد و بر اساس فرمتی که توسط مجله ارائه شده نوشته شده است یا خیر.

تاثیر مقاله تان را مشخص کنید. برای اینکه مقاله تان در مجله چاپ شود باید در هر خط آن تاثیری که مقاله روی مجله می­گذارد هم مشخص باشد. باید توضیح دهید چه کمبودی درباره این موضوع دیده می شده که قرار است مقاله آن را بیان کند و راه حلی برایش ارائه دهد.

نظریه و ایده های تان را با شفافیت بیان کنید و با اطلاعات و داده های کافی و معتبر اعتبار این نظریه ها را نشان دهید. از روش های شفاف و قابل شناسایی برای جمع آوری اطلاعات مورد نیاز مقاله استفاده کنید و این را در مقاله با اطمینان و واضح اعلام نمایید.

مطمئن شوید که نتایج نهایی شما از نظر آماری دقیق و معتبر هستند. از دیگران در این مسیر کمک بگیرید.

از منابع خوب و درست استفاده کنید. منابع تان را از نظر فاکتور ضریب تاثیر بررسی کنید و منبعی را انتخاب نمایید که ضریب تاثیر بالاتری دارد.

نگارش صحیحی داشته باشید. شما باید مقاله تان را طوری بنویسید که با مخاطب ارتباط برقرار کند. بنابراین رعایت کردن نکات فنی و ساختار مقاله کافی نیست. شما باید بدانید دقیقا چطور بنویسید که مقاله علمی تان جذاب تر شود. اگر در نگارش خیلی قوی نیستید، ویراستاری مقاله خود را به افراد متخصص بسپارید.

ایده اصلی مقاله را فراموش نکنید. سعی نداشته باشید که هر آنچه را درباره عنوان مقاله می­ دانید در یک صفحه جا دهید. شما باید کل مقاله را طوری بنویسید که با عنوان آن هماهنگی داشته باشد و درباره همان موضوع حرف بزند. ابتدا استدلال­های اولیه را بیان کنید و در ادامه مدارکی برای تایید و پشتیبانی کردن از آنها­ ارائه دهید. اگر چند نظریه مختلف دارید سعی کنید در مقالات مختلفی، آنها را بیان کنید تا برای خوانندگان مقاله فعلی پیچیدگی ایجاد نشود.

برای پیدا کردن منابع از سایت­های معتبر نظیر گوگل اسکولار کمک بگیرید. مقاله علمی خود را از نظر سرقت ادبی بررسی کنید. برای این کار می­ توانید از سایت­ ها و نرم افزارهای مختلفی استفاده کنید.

مطمئن شوید تمامی اطلاعاتی که در مقاله ارائه کرده اید شفاف و خوانا هستند. مقالات علمی مختلفی را در حوزه موضوع خود بخوانید تا با نحوه نگارش و روش های تحقیق آنها کاملا آشنا شوید و بتوانید مقاله بهتری ارائه دهید.

کاورلتر را فراموش نکنید. برای ارسال مقاله خود به سردبیر حتما یک کاورلتر خوب بنویسید.

بعد از اینکه نخستین بار مقاله تان از سوی یک ژورنال علمی رد می شود، عقب نشینی نکنید. یادتان باشد که شما در ابتدای مسیر هستید و باید تجربه اندوزی کنید. اگر از سوی یک مجله رد می شوید، مقاله را به مجلات دیگر بفرستید. شانس خود را امتحان کنید و هوشیار باشید. حواستان به نشانه ها باشد. اگر دیدید که مقاله از سوی مجلات دیگر هم رد می شود، یعنی یا مجلات درستی را برای ارسال انتخاب نمی کنید یا اینکه اثرتان دارای اشکالاتی فاحش است که نیاز به مرور و بررسی بیشتر دارند.

البته اگر به کار خود ایمان دارید، بهتر است که در مسیر تلاش برای انتشار مقاله تان اصرار بورزید و خسته نشوید. برخی از افراد هستند که حتی ۸ بار مقاله شان رفت و برگشت میان مجله و نویسنده پیدا کرده و بعد به چاپ رسیده است. اگر حرفی برای گفتن دارید، سریع جا نزنید و مقاومت داشته باشید.

اعتراض کردن به نتیجه داوری مقالات هم گزینه ای است که بعد از دریافت خبر رد یا ریجکت شدن می توانید انجام بدهید. اما استفاده از این روش اصلا و ابدا توصیه نمی شود. چون بیشتر داوران و اساتید به نامه های این چنینی اهمیتی نمی دهند. اگر این کار را می کنید هم حواستان جمع باشد و از لحنی شایسته و احترام آمیز استفاده کنید. اما نوشتن چنین نامه ای از سوی کارشناسان توصیه نمی شود.

برگرفته از: ساعد نیوز

برای مشاهده لیست همه ی  پرسشنامه های استاندارد لطفا همین جا روی پرسشنامه استاندارد  کلیک فرمایید.

تحلیل داده های آماری برای پایان نامه و مقاله نویسی ،تحلیل داده های آماری شما با نرم افزارهای کمی و کیفی ،مناسب ترین قیمت و کیفیت عالی انجام می گیرد.

نرم افزار های کمی: SPSS- PLS – Amos

نرم افزار کیفی: Maxquda

تعیین حجم نمونه با:Spss samplepower

روش های تماس:

Mobile :  09143444846  واتساپ – تلگرام

Telegram: @abazizi

• E-mail: abazizi1392@gmail.com

وبلاگ ما

انواع مقالات علمی و امتیاز هر کدام

مقالات یک پژوهشگر نقش تعیین‌کننده‌ای در ارتقای علمی یا کاری او دارند. به همین دلیل اغلب دانشجویان و محققان به‌دنبال چاپ مقالات در مجلاتی با بالا‌ترین امتیاز علمی و در کوتاه‌ترین زمان ممکن هستند. در این مقاله تفاوت امتیازات هر مقاله را برای شما معرفی خواهیم کرد.

به دلیل این اهمیت ویژه ای که این موضوع دارد برآن شدیم تا مقاله ای نگارش کنیم و در آن به انواع مقالات علمی چه از نظر محتوا و از نظر منبع و انواع مقالات تحقیقی دانشگاهی بپردازیم و هر کدام از این نوع مقاله علمی را توضیح دهیم. با ما تا انتهای مقاله همراه شوید.

مقالات ISI (آی اس آی یا Institute for Scientific Information)

مقالات ISC ( یا Islamic World Science Citation Center)

مقالات علمی – پژوهشی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری

مقالات علمی – ترویجی

مقالات کنفرانسی

اگر بخواهیم مزایا و اهمیت نگارش و چاپ مقاله را عنوان کنیم به موارد زیر می رسیم:

• دانشجویان مقطع دکتری برای دفاع از تِز خود نیاز به پذیرش یک مقاله علمی -پژوهشی دارند؛
• اعضای هیأت علمی دانشگاه ها با داشتن مقالات علمی پژوهشی منتشر شده در نشریات داخلی، امکان ارتقا درجه پیدا می کنند؛
• داشتن مقالات علمی معتبر در استخدام متقاضیان برای هیأت علمی نقش مهمی دارد؛
• چاپ مقالات علمی پژوهشی معتبر، نگارنده را در دسته بندی نخبگان قرار می دهد و نخبگان از خدماتی مانند دریافت وام های دانش بنیان و معافیت سربازی و… بهره مند می شوند؛
• دانشگاه های خارجی برای پذیرش افراد به رزومه آنها و مقالات معتبری که به چاپ رسانده اند هم دقت زیادی دارند؛
• برای پذیرش در مصاحبه دکتری و قبولی در این مقطع، مقالات علمی می توانند نظر هیأت داوران اساتید را نسبت به دانشجو مثبت کنند و برای او امتیازی در فرایند پذیرش محسوب شوند؛
• با وجود ارائه نتایج پژوهش های خود در نشریات معتبر و بین المللی، امکان جذب سرمایه گذار و استخدام در شرکت های بزرگ به وجود می آید؛
• و… .

در حالت کلی انتشار یک مقاله برای دانشجویان در رابطه با هر یک از موارد فوق کاملا ضروری است اما اینکه هر یک از مجلات چه امتیازی دارد و تا چه حد موجب تقویت رزومه می شود را به صورت کامل در جداول زیر مطالعه فرمایید.

امتیازات چاپ مقاله در مجلات ایمپکت دار بصورت زیر است:

• اکسپت و چاپ مقاله در مجلات علمی خارجی با ضریب تاثیر بالا از طرح پژوهشی دانشجو 6-7 امتیاز دارد.
• اکسپت و چاپ مقاله در مجلات علمی خارجی با ضریب تاثیر بالا خارج از طرح پژوهشی دانشجو 5-7 امتیاز دارد.
• اکسپت و چاپ مقاله در مجلات علمی خارجی با ضریب تاثیر پایین از طرح پژوهشی دانشجو 5-6 امتیاز دارد.
• اکسپت و چاپ مقاله در مجلات علمی خارجی با ضریب تاثیر بالا خارج از طرح پژوهشی دانشجو 4-6 امتیاز دارد.

امتیاز چاپ مقاله در مجلات علمی پژوهشی داخلی در مصاحبه دکترای دانشگاه های داخل کشور به قرار زیر است.

• ​​​​اکسپت و چاپ مقاله در مجلات علمی پژوهشی داخلی از طرح پژوهشی دانشجو 2-6 امتیاز دارد.
• ​​​​اکسپت و چاپ مقاله در مجلات علمی پژوهشی داخلی خارج از طرح پژوهشی دانشجو 2-5 امتیاز دارد.
• اکسپت و چاپ مقاله علمی ترویجی در مجلات داخلی و خارجی

امتیازات پذیرش و چاپ مقاله علمی ترویجی در مجلات داخلی و خارجی به قرار زیر است:

• ​​​​اکسپت و چاپ مقاله در مجلات علمی ترویجی داخلی از طرح پژوهشی دانشجو 1-4 امتیاز دارد.
• ​​​​اکسپت و چاپ مقاله در مجلات علمی ترویجی داخلی خارج از طرح پژوهشی دانشجو 1-3 امتیاز دارد.
• ​​​​اکسپت و چاپ مقاله در مجلات علمی داخلی که دارای ناشر و هیات تحریریه از طرح پژوهشی دانشجو تا 2 امتیاز دارد.
• ​​​​اکسپت و چاپ مقاله در مجلات علمی داخلی که دارای ناشر و هیات تحریریه خارج از طرح پژوهشی دانشجو تا 2 امتیاز

امتیازات پذیرش مقاله در این همایش ها به قرار زیر است:

• اکسپت مقاله و چاپ مقاله در همایش بین المللی خارجی زبان 1-2 امتیاز دارد.
• اکسپت مقاله و چاپ مقاله در همایش بین المللی فارسی زبان 1-75/1 امتیاز دارد.
• اکسپت مقاله و چاپ مقاله در همایش ملی یا منطقه ای 1-5/1 امتیاز دارد.

ردیف	نوع مقاله	ایندکس مجله ی مقاله چاپی	امتیاز
1	مقاله تحقیقی اصیل (Orginal) و مروری (با حداقل 3 مقاله از نویسنده در منابع همان مقاله مروری)	ISI دارای ضریب تاثیر بالاتر از یک ، Medline	تا 7 امتیاز
ISI دارای ضریب تاثیر تا یک ، Pubmed	تا 6 امتیاز
ISI بدون ضریب تاثیر ، Scopus ،	تا 5 امتیاز
Embase ، Cinhal ، Psych Info ، Chemical Abstract ، Biological Abstract	تا 3.5 امتیاز
مجلات نمایه شده در سایر ایندکسها در مجلات داخلی سطح 1	تا 3.5 امتیاز
مجلات نمایه شده سایر ایندکسها در مجلات خارجی و داخلی سطح 2	تا 3 امتیاز
مجلات نمایه شده در سایر ایندکسها در مجلات خارجی	تا 2 امتیاز
مجلات علمی پژوهشی بدون نمایه	تا 1.75 امتیاز
مجلات علمی ترویجی	تا1.5 امتیاز
مجلات علمی	تا 1 امتیاز
مقالات ارائه شده در همایش های خارجی در صورت چاپ به صورت مقاله تحقیقی ( Proccding )	تا 1.5
مقالات ارائه شده در در همایش های داخلی صورت چاپ به صورت مقاله تحقیقی ( Proccding )	تا 1 امتیاز
مقالات ارائه شده در همایش های خارجی (ارائه دهنده مقاله براساس گواهی )	تا 1 امتیاز
مقالات ارائه شده در همایش های داخلی (ارائه دهنده مقاله براساس گواهی )	تا 0.5 امتیاز
2	Short Communiction/ Brief Communication/ Rapid Communication	برای مقالات ذکر شده 5/0 ردیف 1 قابل احتساب می باشد
3	Research letter /case report	برای مقالات ذکر شده 33/0ردیف 1 قابل احتساب می باشد
4	Letter to editor	برای مقالات ذکر شده 25/0 ردیف 1 قابل احتساب می باشد

تبصره 1: محاسبه امتیاز مجلات داخلی منوط به نمایه بودن آنها در پایگاه استنادی ISC می باشد.

تبصره 2: لیست مجلات داخلی به تفکیک محل نمایه بودن و سطح هر مجله در سایت دبیرخانه کمیسیون نشریات علوم پزشکی به آدرس : http://www.hbi.ir یا http://commission.hbi.ir در دسترس می باشد.

تبصره 3: ملاک ارزیابی مقاله در مجلات داخلی وضعیت اعتبار مجله در زمان اخذ پذیرش مقاله می باشد.

تبصره 4: کلیه فعالیتهای علمی ارائه شده بایستی به نام دانشگاه مربوط یا مراکز تحقیقاتی وابسته به این دانشگاه باشد(بند ب ردیف5 دستورالعمل ترفیع) همچنین ارسال مدارک به طور کامل به همراه ایندکس مجله الزامی می باشد.

تبصره 5: حداقل 60 درصد امتیازات برای مرتبه استادیار به بالا(بند ب ردیف2 دستورالعمل ترفیع) و 40 درصد امتیازات برای مرتبه مربی(بند ب ردیف3 دستورالعمل ترفیع) از مقالات چاپ شده در مجلات معتبر بین المللی و یا علمی پژوهشی الزامی است.

تبصره 6: در صورت عدم کسب امتیاز ، می توان از امتیاز پژوهشی(تا 2 امتیاز) به عنوان جایگزین برای دو سال بعد استفاده کرد. اجرای این مورد منوط به این است که در ذخیره پژوهشی به میزان لازم امتیاز حاصل از چاپ مقاله وجود داشته باشد. (بند ب ردیف6 دستورالعمل ترفیع)

تبصره 7: در موارد خاص عدم کسب امتیاز، تصمیم گیری بر عهده شورای تخصصی پژوهش و فناوری خواهد بود.

تبصره 8: نامه پذیرش مقاله نیز قابل قبول است . بدیهی است ارایه مقاله ای که قبلا امتیاز آن در ترفیع سالانه لحاظ شده است مورد محاسبه قرار نخواهد گرفت.

تبصره 9: نحوه محاسبه و توزیع امتیاز برای فعالیتهای مشترک بر اساس جدول زیر می باشد.

تعدادهمکاران(نفر)	سهم هر نفر از امتیاز بر مبنای امتیاز اولیه	مجموع ضرایب
اول	بقیه همکاران
1	100 %	——
2	90 %	60 %	150 %
3	80 %	50 %	180 %
4	70 %	40 %	190 %
5	60 %	30 %	180 %
6 و بالاتر	50 %	25 % ≥	175 %

البته قابل ذکر است که تنها راه برای تقویت رزومه ارائه مقاله نیست و راههای بسیاری برای تقویت رزومه لازم است که به ترتیب زیر می باشند.

ارائه خلاصه مقالات درکنگره ها و سمینارها

تعریف- منظور ازکنگره یا سمینار مجمعی است که جهت ارائه نتایج تحقیقاتی برگزار شده و دارای فراخوان و کتابچه خلاصه مقالات است. نام دانشجو می بایست جزو نویسندگان خلاصه مقاله باشد.

نحوه امتیازدهی:

• به ازای هر مورد سخنرانی در همایش های داخلی (۱) و یا ارائه پوستر در همایش های داخلی (۵/.)و خارجی (۱) امتیاز
• به ازای هر مورد سخنرانی در همایش های خارجی: (۳) امتیاز
• به ازای هر مورد خلاصه مقاله ایندکس شده در ISI به صورت Abstract Meeting : (۲) امتیاز
• به ازای هر مورد Proceeding نمایه شده در ISI : (۳) امتیاز

تبصره ۱: هر خلاصه مقاله تنها از یکی از موارد فوق می تواند امتیاز کسب نماید.

تبصره ۲: در صورت کسب عنوان مقاله برتر در کنگره به ازای هر مقاله در همایش داخلی، (۲) امتیاز و در همایش خارجی (۳) امتیاز، اضافه بر امتیازات فوق تعلق می گیرد.

تبصره ۳: حداکثر (۵۰%) از خلاصه مقالات می تواند مربوط به کنگره های دانشجویی باشد.

تبصره ۴: حداکثر امتیاز قابل تخصیص از این ماده، (۱۵) امتیاز می باشد.

برگرفته از: ساعد نیوز

برای مشاهده لیست همه ی  پرسشنامه های استاندارد لطفا همین جا روی پرسشنامه استاندارد  کلیک فرمایید.

تحلیل داده های آماری برای پایان نامه و مقاله نویسی ،تحلیل داده های آماری شما با نرم افزارهای کمی و کیفی ،مناسب ترین قیمت و کیفیت عالی انجام می گیرد.

نرم افزار های کمی: SPSS- PLS – Amos

نرم افزار کیفی: Maxquda

تعیین حجم نمونه با:Spss samplepower

روش های تماس:

Mobile :  09143444846  واتساپ – تلگرام

Telegram: @abazizi

• E-mail: abazizi1392@gmail.com

وبلاگ ما