جملات انگیزشی انگلیسی با معنی فارسی
بهترین و زیباترین سخنان و جملات انگیزشی کوتاه از بزرگان جهان به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی برای موفقیت در زندگی و رسیدن به اهداف و آرزوها
ترجمه متن عکس : زندگی آسون نمیشه، تو قوی تر میشی
******
If you want to achieve greatness stop asking for permission
اگر خواهان رسیدن به بزرگی هستی منتظر اجازه اش نباش !
******
To live a creative life, we must lose our fear of being wrong
برای ساخت یک زندگی ایده آل باید ترس از شکست را کنار بزاریم
If you are not willing to risk the usual you will have to settle for the ordinary. ~Jim Rohn
اگر شما تمایلی به ریسک کردن ندارید معمولا یک زندگی عادی خواهید داشت – جیم ران
******
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. ~Walt Disney
تمام رویاهای ما می توانند محقق شوند اگر ما شجاعت دنبال کردن آنها را داشته باشیم – والت دیزنی
******
سخنان بزرگان در مورد موفقیت به انگلیسی
he road to success and the road to failure are almost exactly the same. ~Colin R. Davis
مسیر موفقیت و مسیر شکست تقریبا شبیه هم هستند. کالین دیویس
******
بیشتر : جملات انگیزشی انگلیسی کوتاه با معنی فارسی
Good things come to people who wait, but better things come to those who go out and get them
چیزهای خوب نسیب کسانی می شود که صبر دارند، اما چیزهای بهتر را افرادی به دست می آورند که اقدام می کنند و به دنبال آنها می روند
******
If you do what you always did, you will get what you always got
اگر همیشه کاری را که همیشه می کنی انجام دهی، چیزهایی به دست میاری که همیشه داشتی !
******
I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work. ~Thomas A. Edison
من اشتباهی نداشتم. من فقط 10 هزار راه را امتحان کردم که کار نمی کردند ! – توماس ادیسون
******
Life is not about finding yourself. Life is about creating yourself. ~Lolly Daskal
زندگی خودت را پیدا کردن نیست. زندگی یعنی خودت را ساختن
******
Don’t wait for extraordinary opportunities. Seize common occasions and make them great.
Orison Swett Marden
منتظر فرصت های طلایی نمانید ، فرصت های معمولی را از دست ندهید و آنها را به شرایط استثنایی تبدیل کنید.
******
If you don’t design your own life plan, chances are you’ll fall into someone else’s plan. And guess what they have planned for you? Not much. ~ Jim Rohn
اگر تو برای زندگی ات طرحی نداشته باشی، احتمالا جز طرح یکی دیگه هستی. و حدس بزن اونها چه چیزهایی برای تو در نظر گرفتن؟ چیز زیادی نیست ! – جیم ران
******
. You must expect great things of yourself before you can do them. ~Michael Jordan
تو باید قبل از اینکه کار بزرگی انجام بدی انتظار اون را داشته باشی – مایکل جردن
******
“Don’t let yesterday take up too much of today.” -Will Rogers
به دیروز اجازه نده امروز تو را خراب کنه – ویل راجرز
******
First say to yourself what you would be;
and then do what you have to do.
Epictetus
نخست به خودت بگو که چه می خواهی بشوی ،
برای تحقق آن آنچه را لازم است انجام بده .
******
جملات بزرگان در مورد موفقیت به انگلیسی
You miss 100% of the shots you don’t take.
شما صد در صد فرصت هایی را که از آنها استفاده نکنید را از دست خواهید داد.
******
I am learning that who I am is not so bad
دارم پی می برم چیزی که من هستم خیلی هم بد نیست.
******
You learn more from failure than from success. Don’t let it stop you. Failure builds character
تو از شکست بیشتر از موفقیت یاد می گیری. اجازه نده شکست تو را متوقف کنه. شکست ها شخصیت را میسازن
******
“You must be the change you wish to see in the world.” ~Gandhi
شما باید همان تغییری باشید که می خواهید در دنیا احساس کنید.گاندی
******
“For every minute you are angry you
lose sixty seconds of happiness.”
Ralph Waldo Emerson
به یاد داشته باشید :
برای هر دقیقه که عصبانی و ناراحت هستید ، شما شصت ثانیه خوشحالی را از دست می دهید …
– امرسون
******
Too many of us are not living our dreams because we are living our fears. – Les Brown
خیلی از ما در رویاهامون زندگی نمی کنیم چون که در حال زندگی در ترس های زندگی مون هستیم – لس براون
******
برای خود زندگی کنیم نه برای نمایش دادن آن به دیگران
Live for ourselves not for showing that to others..
******
سفری به طول هزارفرسنگ با یک گام آغاز می شود
A distant tour begins with one step…
******
اگر در جریان رودخانه صبرت ضعیف باشد هر تکه چوبی مانعی عظیم بر سر راهت خواهد شد
If you won’t be patient in the flow of river, every driftwood will be a huge problem for you.
******
آن که امروز را از دست می دهد ! فردا را نخواهد یافت
هیچ روزی از امروز با ارزشتر نیست
Who looses today, won’t find tomorrow
There is nothing important as today.
******
There is an American proverb that says: If you face a problem try to find the solution not the reason
یک ضرب المثل امریکای هست که میگه مشکل که به وجود اومد بگرد راه حلش را پیدا کن نگرد دنبال این که چرا بوجود اومد
******
Whatever human rise his trousers inset will be seen more.
انسان هر چه بالاتر بروداحتمال دیده شدن وصله ی شلوارش بیشتر می شود – ادیسون
******
When an egg breaks by external power, life ends.
When an egg breaks by internal power, life begins.
General changes always begin with internal power!
وقتی یک تخم مرغ با نیرویی خارجی شکسته می شود یک زندگی پایان می یابد.
وقتی یک تخم مرغ با نیرویی داخلی شکسته می شود یک زندگی آغاز می شود.
تغییرات مهم همیشه با نیرویی درونی و داخلی شروع می شوند .
******
Tips to be successful in life
Appreciate those who love you
Help those who need you
Forgive those who hurt you
Forget those who leave you
نکاتی برای موفقیت :
از کسانی که دوستت دارند قدردانی کن .
به کسانی که به تو نیاز دارند کمک کن .
کسانی که آزارت دادند ببخش .
کسانی که تو را تنها گذاردند فراموش کن .
******
Learn how to be happy with what you have while you purse all that you want
یاد بگیرید در حالی که چیزهایی را که می خواهید دنبال می کنید ، شاد هم باشید ( و از زندگیتان لذت ببرید . )
******
The only way to do great work is to love what you do. – Steve Jobs
تنها راه انجام کارهای بزرگ انجام دادن کاری هست که دوسش داری – استیو جابز
******
We can not change the direction of the wind …. But , remember , that we can always adjust our sails
ما نمی توانیم مسیر باد را تغییر دهیم اما همیشه می توانیم بادبان هایمان را تنظیم کنیم .
******
Every struggle in your life has shaped you into the person . You are today . Be thankful for the hard times , they have made you STRONGER
هر مبارزه ای در زندگیت تو را به کسی که اکنون هستی تبدیل کرده است . قدردان لحظات سخت زندگیت باش ، آنها تو را قوی تر کرده اند .
******
Life is a mirror and will reflect back to the thinker what he thinks into it
زندگی مانند آینه است ، هر آنچه را که فرد به آن بیاندیشد برایش انعکاس می دهد .
******
Change your thoughts and you change your world. —Norman Vincent Peale
تو میتونی دنیات را تغییر بدی وقتی طرز فکرت را تغییر بدی – نورمن وینسنت پیل
******
Sometimes it is the smallest decisions that can change your life forever
گاهی کوچکترین تصمیمات شماست که می توانند زندگی شما را به کلی تغییر دهند .
******
Your life does not get better by chance , it goes better by change
زندگی شما به صورت اتفاقی و با شانس بهتر نمی شود بلکه با تغییر خودتان بهتر می گردد ( با بهتر شدن ما زندگی بهتر می شود . )
******
When one door of happiness closes, another opens, but often we look so long at the closed door that we do not see the one that has been opened for us. – Helen Keller
وقتی یک در از خوشبختی ما بسته میشه، یکی دیگه باز میشه اما اغلب ما آنقدر به در بسته شده نگاه می کنیم که نمی تونیم دری که به روی ما باز شده را ببینیم – هلن کلر
******
Your problem isn’t the problem. Your reaction is the problem
مشکل تو مشکل نیست، واکنش تو نسبت به اون مشکل توئه
******
A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him
مرد موفق کسی است که با آجرهایی که به سمتش پرتاب کرده اند ، بنایی ماندگار بنا نهد.
******
Success is to be measured not so much by the position that one has reached in life as by the obstacles which he has overcome.
معیار موفقیت موقعیت فعلی شما نیست ، بلکه موانعی است که برای رسیدن به این موقعیت پشت سر گذاشته اید.
******
Great minds discuss ideas , average minds discuss events small minds discuss people
ذهن های بزرگ درباره ایده ها صحبت می کنند ، ذهن های متوسط درباره رویدادها حرف می زنند و ذهن های کوچک درباره دیگران
******
There are two types of people who will tell you that you cannot make a difference in this world: those who are afraid to try and those who are afraid you will succeed
فقط دو دسته وجود دارند که به تو میگن نمی تونی موفقیت ایجاد کنی : اونهایی که خودشون می ترسن انجامش بدن و اونهایی که از موفقیت شما می ترسن
******
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams
آینده به کسانی تعلق دارد که زیبایی رویاهایشان را باور دارند .
******
When you pray for others , God listens to you and blesses them , and sometimes , when you are safe and happy , remember that someone has prayed for you
زمانی که تو برای دیگران دعا می کنی خداوند به ندای تو گوش می دهد ، پس زمانی که تو خوشحال و ایمن هستی بدان که کس دیگری برای تو دعا کرده است .
******
The way is not in the sky . The way is in the heart
راه در آسمان نیست، راه هر کاری در قلب است .
******
Be with ones … who build you and your self – esteem
Break up and move on from the ones who use you or bring you down
با کسانی باش که تو را و اعتماد به نفس تو را تقویت کنند و از کسانی که قصد پایین کشیدن و سوء استفاده از تو دارند دوری کن .
******
I find that the harder I work, the more luck I seem to have. ~Thomas Jefferson
من متوجه شدم هر چه سخت تر تلاش می کنم، بیشتر احساس خوش شانسی می کنم – توماس جفرسون
******
Do not put the key to your happiness in someone else pocket keep it in your own
کلید شادی خودتان را در جیب کس دیگری قرار ندهید . آنرا نزد خودتان نگه دارید .
******
There are two ways to be happy , Either improve your reality , or lower your expectations
امروز به این فکر کن : دو راه برای شاد بودن وجود دارد یا واقع بینیت را بالا ببر یا انتظاراتت را پایین بیاور .
******
When you learn, teach, when you get, give.” ~Maya Angelou
وقتی از مردم یاد می گیری در عوض بهشون یاد بده ، وقتی ازشون چیزی می گیری ، چیزهایی رو هم به اونها ببخش
******
“You can, you should, and if you’re brave enough to start, you will.” ~Stephen King
تو می تونی ، تو باید بتونی ، و اگر به اندازه کافی شجاع باشی که شرووع کنی مطمئنا به هدفت می رسی . استیون کینگ
******
The cave you fear to enter holds the treasure you seek.” ~Joseph Campbell
گنجینه های نهفته ای که تو به دنبال شان می گردی، در همان غاری پنهان شده اند که از ورود به آن ترس داری
******
“Success is not final, failure is not fatal — it is the courage to continue that counts.” ~Winston Churchill
موفقیت یا شکست هیچ کدام پایان کار نیسند ، چیزی که مهمه جسارت شما برای ادامه دادن به مسیره!
******
“Only those that risk going too far can possibly find out how far one can go.” ~T.S. Eliot
تنها کسانی که اهل ریسک کردن هستند و جرات رفتن تا فاصله های دور را دارند می توانند بفهمند که یک شخص تا کجا می تواند برود.
******
When the going gets tough, the tough get going
وقتی شرایط سخت میشه، مبارز واقعی برای ادامه دادن قوی تر میشه.
******
Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all. (Dale Carnegie)
مهمترین دستاوردها دنیا توسط مردمی به دست آمده اند که تنها فرق شان با بقیه این بوده که وقتی به نظر می رسید هیچ امیدی نباشد آنها به تلاش خود ادامه دادند.
******
Do not follow where the path may lead.
Go instead where there is no path and leave a trail.
Harold R. McAlindon
به جای عبور از جاده ای که همه از آن عبور می کنند، به جایی برو که جاده ای ندارد و برای بقیه رد پای خود را بر جای بگذار.
******
Men are more mindful of wrongs than of benefits.
مردم همیشه اشتباهات شما را بیشتر از کارهای خوب تان به ذهن خواهند سپرد.
******
In order to succeed, your desire for success should be greater than your fear of failure
برای موفقیت، باید اشتیاق تان به آن بیشتر از ترس تان از شکست باشد.
******
Forgive your enemies, but never forget their names.
دشمنان ات را همیشه ببخش، اما اسامی شان را در ذهنت حک کن
******
Always forgive your enemies – nothing annoys them so much.
چیزی به اندازه ی گذشت ، دشمنانت را عصبانی نمی کند.
******
How to succeed
چگونه موفق شویم؟
PLAN while others are playing
برنامه ریزی کن وقتی که دیگران مشغول بازی کردنند.
STUDY while others are sleeping
مطالعه کن وقتی که دیگران در خوابند.
DECIDE while others are delaying
تصمیم بگیر وقتی که دیگران مردد اند.
PREPARE while others are daydreaming
خود را آماده کن وقتی که دیگران درخیال پردازیند
BEGIN while others are procrastinating
شروع کن وقتی که دیگران در حال تعلل اند.
WORK while others are wishing
کار کن وقتی که دیگران آرزو می کنند.
SAVE while others are wasting
صرفه جویی کن وقتی که دیگران در حال تلف کردنند.
LISTEN while others are talking
گوش کن وقتی که دیگران در حال صحبت کردنند.
SMILE while others are frowning
لبخند بزن وقتی که دیگران خشمگین اند.
PERSIST while others are quitting
پا فشاری کن وقتی که دیگران در حال رها کردنند.
WAKE UP early while others are dreaming of success
زود بیدار شو در حالی که دیگران خواب موفقیت رو می بینند.
