آزمون های تی ( t-test ) و معادل ناپارامتریک آن ها: راهنمای جامع انتخاب، اجرا و تفسیر
آیا میدانید چه زمانی باید از آزمون تی استفاده کنید و چه موقع سراغ من-ویتنی یا ویلکاکسون بروید؟ انتخاب اشتباه بین این آزمونها، یکی از رایجترین دلایل رد مقاله در مجلات معتبر است. در این راهنمای جامع، تمام آزمونهای تی و معادلهای ناپارامتریک آنها را با جدول مقایسه، مثالهای واقعی و درخت تصمیمگیری بررسی میکنیم.

🔍 آزمون تی و معادل ناپارامتریک چیست؟
آزمونهای تی (t-tests) خانوادهای از آزمونهای پارامتریک هستند که میانگین یک یا دو گروه را مقایسه میکنند. معادلهای ناپارامتریک آنها، مانند من-ویتنی و ویلکاکسون، میانه یا رتبه دادهها را بدون نیاز به نرمال بودن مقایسه میکنند.
انتخاب صحیح بین این دو، اعتبار آماری پژوهش شما را تضمین میکند.
📊 دستهبندی کامل آزمونهای تی و معادل ناپارامتریک
| نوع مقایسه | آزمون پارامتریک (تی) | آزمون ناپارامتریک معادل | پیشفرض اصلی آزمون تی |
|---|---|---|---|
| یک گروه با مقدار ثابت | One-Sample t-test | • Wilcoxon Signed-Rank (اولویت) • Sign Test (جایگزین) | نرمال بودن دادهها |
| دو گروه مستقل | Independent Samples t-test | • Mann-Whitney U (Wilcoxon Rank-Sum) • Kolmogorov-Smirnov | نرمال بودن + همگنی واریانس |
| دو گروه وابسته (جفتی) | Paired Samples t-test | • Wilcoxon Signed-Rank • Sign Test | نرمال بودن تفاوت جفتها |
✅ آزمون تی تکنمونهای (One-Sample t-test)
🔵 آزمون پارامتریک: تی تکنمونهای
کاربرد: مقایسه میانگین یک گروه با یک عدد ثابت یا هنجار جامعه.
مثال واقعی: آیا میانگین نمرات درس روش تحقیق دانشجویان روانشناسی (68 نفر) با میانگین فرضی 75 تفاوت معناداری دارد؟
پیشفرضهای حیاتی:
- متغیر وابسته در سطح فاصلهای یا نسبی باشد.
- دادهها نرمال باشند.
- مشاهدات مستقل باشند.
- پرت تأثیرگذار وجود نداشته باشد.
فرمول:
t=s/nxˉ−μ0
درجه آزادی: df = n – 1
🟢 معادل ناپارامتریک: آزمون ویلکاکسون تکنمونهای
کاربرد: مقایسه میانه یک گروه با یک مقدار ثابت.
زمان استفاده:
- دادهها نرمال نیستند.
- حجم نمونه کوچک است (کمتر از 30).
- دادهها در سطح رتبهای هستند.
پیشفرض: توزیع تفاوتها باید متقارن حول میانه باشد.
🔴 جایگزین ضعیفتر: آزمون علامت (Sign Test)
مکانیسم: فقط جهت مثبت یا منفی بودن دادهها را شمارش میکند.
⚠️ هشدار: این آزمون اندازه تفاوتها را نادیده میگیرد. در نتیجه توان آماری بسیار پایینی دارد. فقط زمانی استفاده کنید که توزیع تفاوتها به شدت نامتقارن باشد.
✅ آزمون تی دو گروه مستقل (Independent Samples t-test)
🔵 آزمون پارامتریک: تی مستقل
کاربرد: مقایسه میانگین دو گروه کاملاً مجزا.
مثال واقعی: آیا میانگین فشار خون در گروه داروی جدید با گروه دارونما تفاوت معناداری دارد؟
پیشفرضهای حیاتی:
| پیشفرض | روش بررسی | راهکار در صورت نقض |
|---|---|---|
| نرمال بودن | شاپیرو-ویلک یا کولموگروف-اسمیرنوف | استفاده از من-ویتنی |
| همگنی واریانسها | آزمون لون (Levene) | تی ولش یا من-ویتنی |
| استقلال مشاهدات | طراحی مطالعه | — |
| عدم وجود پرت | نمودار جعبهای (Boxplot) | تبدیل داده یا آزمون ناپارامتریک |
فرمول (حالت استاندارد):
t=n1s12+n2s22xˉ1−xˉ2
فرمول درجه آزادی (تقریب ولش برای واریانس ناهمگن):
df=n1−1(n1s12)2+n2−1(n2s22)2(n1s12+n2s22)2
🟢 معادل ناپارامتریک: آزمون من-ویتنی یو (Mann-Whitney U)
کاربرد: مقایسه توزیع یا میانه دو گروه مستقل.
مکانیسم محاسبه گامبهگام:
- تمام دادههای دو گروه را با هم ترکیب کنید.
- به همه دادهها رتبه بدهید (از کوچک به بزرگ).
- مجموع رتبههای هر گروه را محاسبه کنید (R₁ و R₂).
- آماره U را محاسبه کنید:
U1=n1n2+2n1(n1+1)−R1
U2=n1n2+2n2(n2+1)−R2
- آماره نهایی: U = min(U₁, U₂)
پیشفرضهای کلیدی من-ویتنی:
- متغیر وابسته حداقل در سطح رتبهای باشد.
- دو نمونه مستقل و تصادفی باشند.
- توزیع دو گروه باید شکل مشابهی داشته باشند (فقط از نظر موقعیت جابجا شده باشند).
⚠️ هشدار بسیار مهم: اگر توزیع دو گروه شکل متفاوتی داشته باشد، آزمون من-ویتنی صرفاً میگوید «توزیعها متفاوت هستند» و نمیتوان نتیجه گرفت که میانهها متفاوت هستند.
🟡 معادل دیگر: آزمون کولموگروف-اسمیرنوف دو نمونهای
این آزمون نسبت به من-ویتنی به شکل توزیع حساستر است، اما توان آماری کمتری دارد.
✅ آزمون تی جفتی (Paired Samples t-test)
🔵 آزمون پارامتریک: تی جفتی
کاربرد: مقایسه میانگین دو اندازهگیری وابسته (قبل-بعد، چپ-راست، همسانسازی شده).
مثال واقعی: آیا نمرات اضطراب بیماران قبل و بعد از 10 جلسه رفتاردرمانی شناختی تفاوت معناداری دارد؟
پیشفرض حیاتی: تفاوت جفتها باید نرمال باشد. (نه خود دادهها!)
فرمول:
t=sd/ndˉ
$\bar{d}$ = میانگین تفاوتها
$s_d$ = انحراف معیار تفاوتها
$n$ = تعداد جفتها
🟢 معادل ناپارامتریک: آزمون ویلکاکسون جفتی (Wilcoxon Signed-Rank)
کاربرد: مقایسه میانه تفاوتها در دو گروه وابسته.
مکانیسم محاسبه:
- تفاوت هر جفت را محاسبه کنید (dᵢ = yᵢ – xᵢ).
- قدر مطلق تفاوتها را رتبهبندی کنید.
- رتبهها را بر اساس علامت مثبت یا منفی تفاوت جدا کنید.
- آماره V = مجموع رتبههای مثبت (یا منفی).
پیشفرض: توزیع تفاوتها باید متقارن حول میانه باشد.
🔴 جایگزین ضعیف: آزمون علامت جفتی (Paired Sign Test)
تنها مزیت: زمانی که توزیع تفاوتها به شدت نامتقارن است و شرط تقارن ویلکاکسون نقض شده، این آزمون قابل استفاده است.
عیب بزرگ: توان آماری بسیار پایین.
📋 جدول مقایسه جامع آزمون تی و معادل ناپارامتریک
| معیار مقایسه | آزمون تی | آزمون من-ویتنی / ویلکاکسون |
|---|---|---|
| شاخص مرکزی | میانگین | میانه یا توزیع |
| سطح اندازهگیری | فاصلهای/نسبی (الزامی) | رتبهای/فاصلهای/نسبی |
| پیشفرض نرمال بودن | ✅ الزامی | ❌ نیازی نیست |
| پیشفرض همگنی واریانس | ✅ الزامی (جز تی ولش) | ❌ نیازی نیست |
| حساسیت به پرت | بسیار بالا | پایین |
| توان آماری (در حالت نرمال) | بالاتر | ~95% آزمون تی |
| حجم نمونه ایدهآل | >30 | <30 یا داده غیرنرمال |
| حداقل P-value ممکن | پیوسته (هر مقداری) | گسسته (دارای حداقل) |
| خروجی اصلی | t، df، p-value | U یا V، p-value |
| اندازه اثر | Cohen’s d | r = Z/√N یا Probabilistic Index |
⚠️ تلههای آماری که باید جدی بگیرید!
🎯 تله ۱: آزمون من-ویتنی با توزیعهای نامشابه
اگر توزیع دو گروه شکل متفاوتی داشته باشد:
- ❌ نمیگوییم: «میانه گروه A بزرگتر از گروه B است».
- ✅ میگوییم: «توزیع نمرات در گروه A به طور معناداری متفاوت از گروه B است».
🎯 تله ۲: حداقل P-value در نمونههای کوچک
برای دو نمونه با حجمهای 4 و 3، آزمون من-ویتنی نمیتواند p-value کمتر از 0.057 تولید کند!
یعنی حتی اگر تفاوت فاحش باشد، در سطح 0.05 معنادار نمیشود.
راهحل: حجم نمونه را افزایش دهید یا از آزمونهای دقیق (Exact Tests) استفاده کنید.
🎯 تله ۳: ویلکاکسون با توزیع نامتقارن
اگر توزیع تفاوتها در آزمون ویلکاکسون جفتی نامتقارن باشد، نتایج گمراهکننده خواهد بود.
راهحل: از آزمون علامت استفاده کنید یا دادهها را تبدیل نمایید.
🎯 تله ۴: تعدیل برای مقایسههای متعدد
اگر بعد از ANOVA یا کروسکال-والیس، چندین آزمون من-ویتنی انجام میدهید، حتماً تصحیح بونفرونی یا سایر روشهای تعدیل را اعمال کنید.
🧭 درخت تصمیمگیری: آزمون تی یا ناپارامتریک؟
textCopyDownload
آیا دادهها فاصلهای/نسبی هستند؟ ├── ❌ خیر (رتبهای هستند) → آزمون ناپارامتریک └── ✅ بله → سوال بعد آیا حجم نمونه >30 است؟ ├── ❌ خیر → بررسی نرمال بودن └── ✅ بله → آزمون تی (طبق قضیه حد مرکزی) آیا توزیع دادهها نرمال است؟ ├── ✅ بله → آزمون تی └── ❌ خیر → آزمون ناپارامتریک آیا پرت تأثیرگذار وجود دارد؟ ├── ✅ بله → آزمون ناپارامتریک └── ❌ خیر → آزمون تی (در صورت نرمال بودن) آیا واریانسها همگن هستند؟ (فقط دو گروه مستقل) ├── ✅ بله → آزمون تی مستقل استاندارد └── ❌ خیر → تی ولش یا من-ویتنی
💡 نکات طلایی برای گزارش نتایج در مقاله
✅ گزارش صحیح آزمون تی مستقل:
میانگین نمرات در گروه آزمایش (M=78.45, SD=6.32) به طور معناداری بیشتر از گروه کنترل (M=68.23, SD=7.11) بود؛ t(58)=4.23, p=0.001, d=0.89.
✅ گزارش صحیح آزمون من-ویتنی:
نتایج آزمون من-ویتنی نشان داد که رضایت بیماران در بیمارستان A (Mean Rank=34.7) به طور معناداری بیشتر از بیمارستان B (Mean Rank=21.3) است؛ U=112.5, Z=-3.45, p=0.001, r=0.42.
✅ گزارش صحیح آزمون تی جفتی:
میانگین اضطراب پس از درمان (M=34.2, SD=6.8) در مقایسه با پیشآزمون (M=52.7, SD=8.3) کاهش معناداری نشان داد؛ t(29)=8.67, p<0.001, d=1.58.
✅ گزارش صحیح آزمون ویلکاکسون جفتی:
آزمون ویلکاکسون نشان داد که میانه نمرات افسردگی پس از مداخله (Mdn=12) به طور معناداری کمتر از پیشآزمون (Mdn=24) است؛ V=23.5, p=0.002, r=0.53.
🎯 سناریوهای بالینی و پژوهشی
سناریوی ۱: مقایسه فشار خون دو گروه دارو و دارونما
- دادهها: نرمال، واریانسها برابر
- انتخاب درست: Independent Samples t-test
- دلیل: پیشفرضها برقرار و آزمون تی توان بالاتری دارد.
سناریوی ۲: مقایسه رضایت بیماران (لیکرت ۷ درجه)
- دادهها: رتبهای، توزیع نامشخص
- انتخاب درست: Mann-Whitney U Test
- دلیل: دادهها فاصلهای نیستند.
سناریوی ۳: تأثیر مداخله آموزشی بر اضطراب (قبل-بعد)
- دادهها: تفاوت نمرات نرمال نیست، پرت وجود دارد
- انتخاب درست: Wilcoxon Signed-Rank Test
- دلیل: به پرت حساس نیست و از رتبهها استفاده میکند.
سناریوی ۴: مقایسه نمرات هوش ۱۰ کودک با میانگین جامعه
- دادهها: حجم نمونه بسیار کوچک
- انتخاب درست: One-Sample Wilcoxon Signed-Rank Test
- دلیل: برای n=10 نمیتوان به نرمال بودن اطمینان کرد.
📝 خلاصه: قانون ۳۰ ثانیهای انتخاب آزمون
| اگر… | پس آزمون مناسب… |
|---|---|
| دادهها نرمال هستند + حجم نمونه کافی است | آزمون تی |
| دادهها نرمال نیستند + حجم نمونه کوچک است | معادل ناپارامتریک |
| دادهها رتبهای هستند | معادل ناپارامتریک |
| پرتهای تأثیرگذار وجود دارد | معادل ناپارامتریک |
| واریانسها ناهمگن هستند (دو گروه) | تی ولش یا من-ویتنی |
| میخواهم میانگین را مقایسه کنم | آزمون تی |
| میخواهم میانه را مقایسه کنم | معادل ناپارامتریک |
❓ سؤالات متداول (FAQ)
سؤال ۱: آیا با حجم نمونه ۲۰۰، باز هم نیاز به بررسی نرمال بودن دارم؟
خیر. طبق قضیه حد مرکزی، با حجم نمونه بالای ۳۰، توزیع میانگینها نرمال میشود و میتوانید از آزمون تی استفاده کنید.
سؤال ۲: چرا نتایج آزمون تی و من-ویتنی گاهی متفاوت میشوند؟
زیرا آزمون تی میانگین را مقایسه میکند و من-ویتنی میانه یا توزیع را. اگر توزیع دادهها چوله باشد یا پرت وجود داشته باشد، این دو میتوانند نتایج متفاوتی بدهند.
سؤال ۳: کدام آزمون قدرتمندتر است؟
اگر پیشفرضها برقرار باشند، آزمون تی قدرتمندتر است. اما اگر پیشفرضها نقض شوند، آزمون ناپارامتریک اعتبار بیشتری دارد.
سؤال ۴: آیا میتوانم هم آزمون تی و هم ناپارامتریک را انجام دهم؟
خیر. این کار باعث افزایش خطای نوع اول میشود. بر اساس شرایط، یکی را انتخاب و گزارش کنید.
🚀 جمعبندی نهایی
✅ آزمون تی را انتخاب کنید اگر:
- دادهها فاصلهای/نسبی و نرمال هستند.
- حجم نمونه بزرگ است (>30).
- واریانسها همگن هستند (برای دو گروه مستقل).
- پرت تأثیرگذار وجود ندارد.
✅ معادل ناپارامتریک را انتخاب کنید اگر:
- دادهها نرمال نیستند.
- حجم نمونه کوچک است.
- دادهها رتبهای هستند.
- پرتهای تأثیرگذار وجود دارند.
- واریانسها ناهمگن هستند.
💬 نظر شما چیست؟
آیا تاکنون در انتخاب بین آزمون تی و من-ویتنی دچار تردید شدهاید؟
چه تجربهای از گزارش این آزمونها در مقالات دارید؟
دیدگاهها و سؤالات خود را در بخش نظرات با ما و دیگر پژوهشگران به اشتراک بگذارید.
به سه نظر برتر، مشاوره رایگان تحلیل آماری هدیه داده میشود!
📞 ارتباط با تیم تخصصی راوا
🌐 وب سایت: https://rava20.ir
📱 کانال تلگرام: https://t.me/RAVA2020
🎬 کانال آموزشی آپارات: https://www.aparat.com/amoozeh20
✍️ وبلاگ تخصصی: http://abazizi.parsiblog.com/
خواهشمند است، نظر خودتان را در پایان نوشته در سایت https://rava20.ir مرقوم نمایید. همین نظرات و پیشنهاد های شما باعث پیشرفت سایت می گردد. با تشکر
پیشنهاد می شود مطالب زیر را هم در سایت روا 20 مطالعه نمایید:
در طراحی و تدوین پرسشنامه رعایت چه نکاتی ضروری است.
تعریف عملیاتی متغیر های پژوهش به چه صورت می باشد؟
محاسبه آن لاین اثر میانجی با آزمون های سوبل، آریون و گودمن
پرسشنامه ویژگی های معلم اثربخش درآموزش مجازی
پرسشنامه شایستگی دیجیتال بتین و همکاران (2023)
